Bangai

Hai semua , salam tahun baru 2009 kepada semua visitors dan kengkawan! Moga di tahun baru semua kita lebih sukses di dalam segala hal hendaknya. Moga Tuhan yang merahmati kita semua!

Trivia:

Bangai ....apa yek? Disebut dalam dua suku kata : Ba + ngai , dalam bahasa Dusun bermaksud nama yang sama atau sebutan nama seakan sama. Nama Sogoh ni boleh didapati seluruh dunia baik nama orang perseorangan mahupun nama tempat dan sebagainya lah. Nak tahu nama ni selalu digunakan oleh orang berkulit hitam ( Afrika) dan tidak sedikit pulak orang Jepun. Huhu... nak tahu lagi nama Sogoh juga nama Kampung penuh dengan adat di Negeri Sembilan tetapi namanya telah berubah menjadi Sega. Satu lagi , merupakan nama bagi kampung pelancongan di Sarawak.... Wo! .... Yang bestnya nama bagi sebuah gedung membeli-belah terkemuka di Ibu Kota , Kuala Lumpur,...SOGO KL (Kompleks Pernas Sogo) dengan tag line " A Cut Above the Rest!" . Lagi bangai ....hmmm ada yang tahu?...Hah! yang pasti nama bagi kampung sederhana di KB, Sabah...huhu..

p/s .. The Malaysia Savings Sale,Year-End di tahun baru 2009 akan berakhir 2 hari lagi

...moga kita semua lebih sukses dan ceria selalu di tahun yang baru...

Red Durian

Duri (thorn) itu menyakitkan,hehe duri dalam daging! huh..mmm, kalau durian , sedap ehhh ...jangan cakap bau busuk aaa...heehe. (bagi yang alergi bau durian tu). Hah, durian kat sebelah tu durian merah kot dalam dalam bahasa melayu, Bahasa Dusun pulak dipanggil Ralit (durian kampung) dan macam2 lagi panggilan dan istilah yang digunakan. Apa yang pasti memang sedap makan isi buah durian Ralit ini. Ada yang pernah makan durian ini? Sedapkan...huhu!

p/s...Isi durian ni boleh jadi penganti gincu...huhu...gurau je!

Credit to Kitty : )

Life Tree

Trivia lagi...pokok atas ni mengatasi segala umur insan yang ada di bumi Sogoh ni...hehe...Wow!..Dah beratus usianya kot...Pokok ni berdiri megah dan meneruskan hidupnya, walaupun hampir ditebang di satu masa yang lalu. Hmm, nampaknya kita tinggal sebulan lagi menuju umur yang baru di tahun yang baru ...huhu..ceria selalu.

Wonderful Scenery

Lagi pictures live from sogoh village ni, gambar gunung Kinabalu ni diambil ketika cuaca mendung dan semacam nak hujan. Hah! cantik tak...hanya puncak gunung saja kelihatan , awan dan kabus menyelebungi kaki dan dada gunung , diambil dari tebing jalan raya Kampung Sogoh.

Sekilas info Gunung Kinabalu:

Ketinggian :4,095 m (13,435 k)
Banjaran : Banjaran Crocker
Koordinat :06°05′N 116°33′E / 6.083, 116.55

...kat bawah tu Sungai Kedamaian yang jernih bak mutiara mengalir. Huh...indahnya ciptaan Tuhan yang hebat!

+ Mensyukuri ciptaan dan anugerah Tuhan

Happy Always!

Cuti sekolah dah pun bermula beberapa hari yang lalu,bagi students dan teachers tu selamat bercutilah k...selamat balik kampung lah...kan bagi yang merantau tu....yang masih bertugas tu...selamat bertugas dan gembira selalu di samping tugas yang berlambak hehe...gurau je.

Pastinya ada di kalangan kita sedang menghitung hari dan menantikan saat- saat yang gembira dalam hidup.

Sogoh's Blog mendoakan agar hari-hari anda ceria selalu..

One Way

Hah...TQ pada blogger 2 yang bertanya macam mana nak pi sini Sogoh...Kota Belud (KB). Hah..sebenarnya hanya satu jalan ja la kalau dari Kota Kinabalu melalui Pekan KB ...jalan raya berturap k... . Time ambil ni cuaca mendung , si Orang Pulau yang shots ...ok tak... . Bagi yang pertama kali ke KB , anda perlu melalui jalan Ranau Bypass. Dari Pekan KB ikutlah jalan padang...hmm pejabat pos dan terus mendaki jalan raya ke tamu Kota Belud.

Oklah dipendekkan cerita berikut adalah bangunan dan kampung2 (hanya sekadar menyebut beberapa bgnn dan kg sahaja) yang anda temui di sepanjang jalan ...ke kampung ni melalui jalan pintas ke Pekan Nabalu-Kundasang-Ranau :
> Kota Belud Resort, Kg Pirasan, Kg. Rangalau, Kg. Rajunah, Kg. Tamu Darat, simpang Kg. Ratau, Kg. Taginambur, SMK Narinang, Kg. Bahab dan simpang Kg. Bayayat.

Paling best sekali anda dapat melihat di sepanjang jalan ; pemandangan Sungai Kadamaian dan pesona Gunung Kinabalu.

Learn Kadazan Dusun 2

BM- K.DUSUN - ENGLISH





mana = honggo = where
kucing = tungau = cat
beras = wagas = rice
air = waig = water
sungai = woriu/bawang = river

kawan/rakan=tambalut = friend
pelawat = tombului = visitor
tidur = modop = sleep
jalan = mamanau = walk
lari = manangkus = run


mandi = modju/modsu = bath
misai = bongit = moustache
janggut = jonggit = beard
leher = liou = neck
kaki = gakod = foot

tangan = longon = hand
mata = mato = eye
telinga = tolingo = ear
jari = tunturu = finger
kuku = sondulu = nail

rambut = tobuk = hair
alis mata =kirai = eyebrow
bulu mata = kirop = eyelash
pulang = muli = to go back
malam = totuong = night


pagi = kosuabon = morning
petang =sodopon = evening
sejuk = osogit = cold
panas = alasu = hot
tinggi =asawat/akawas = high/tall

rendah=osiriba = low
pendek=oniba = short
marah=otogod = angry
kerbau = karabou/karabau =buffalo
lembu =sapi = cow


lintah=limbata = leech/ blood sucker
ikan = sada = fish
ular=tulanut = snake
burung =tombolog =bird
penyengat/tebuan=poniningot = bee

rumah =walai =house
sana =hilo =there
sini=hiti = here
esok=suab = tommorow
tahu= koilo = to know

kau =iya/ika = you
mereka = yolo = they
kelmarin = konihab = yesterday
lama = alaid = long (time)


credit :somporiding.blogspot.com (BM-Dusun)